GOT7 - Lullaby カナルビ 和訳
はんなちぇ っくぬん っくむ
한낮에 꾸는 꿈
白昼に見る夢
みっきじ あぬん っぷん
믿기지 않을 뿐
信じられないだけ
よじょに なん こじっまる がた
여전히 난 거짓말 같아
相変わらず僕は嘘みたいに
ぬん っとぼみょん のえ ぷむ
눈 떠보면 너의 품
目を開けてみれば君の胸の中
あんどえ はんすむ
안도의 한숨
ほっとしてため息
にが ぶるぬん ね いるむ
Girl 네가 부르는 내 이름
Girl 君が呼ぶ僕の名前
むぉどぅん のる こちみょん あるむだうぉじょ
뭐든 널 거치면 아름다워져
何だって君を経れば美しくて
せろ ぴおな
새로 피어나 I bloom
新たに咲き始めた I bloom
のるらうぉ のん うぉる じょむ あら
Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아
Bloom はっとする 君は何を知ってるの
かるすろく と と
갈수록 더 더 Fallin'
いっそう もっともっと Fallin'
とぅぐんごりむん もむちゅじ あな めいる と へ
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
ときめきが止まらない 毎日もっとときめいてる
そくさぎぬん もどぅん おのどぅる
Girl 속삭이는 모든 언어들
Girl 囁くすべての言葉
かむみろぷけ なる ぱごどぅろ
감미롭게 날 파고들어
甘美に僕を侵食する
まぐる す おぷそ
막을 수 없어
拒むことは出来ない
まぐる せんがく おぷそ
막을 생각 없어
そうするつもりもない
けそけそ のる ちゃっこ いんぬん ごん なや
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
ずっと君を探してるのは僕の方だよ
はんしど っとろじる す おぷそ
한시도 떨어질 수 없어
ひとときも逃れられない
けそけそ のる ぎょて とぅご しぽ
계속해서 널 곁에 두고 싶어
ずっと君にそばにいてほしい
sweet talk to me babe
It's magical Sweet lullaby
めいるめいる と うぉんへ
매일매일 더 원해
毎日毎日もっと望んでる
Sweet talk to me babe
It's magical
へおなる す おぷそ のえげそ
헤어날 수 없어 너에게서
君から抜け出すことができなくて
にが ちゅはん とぅ い っくるりょ い きぶに
네게 취한 듯 이 끌려 이 기분이
君に酔ってしまったみたいに惹きつけられるこの気持ちが
けそどぇる す いっけ
계속될 수 있게 I want it, I want it
ずっと続いてるように I want it, I want it
むがうぉじん ぬに かむぎょ い すんがに
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
重くなったまぶたを閉じたこの瞬間が
よんうぉなる すいっけ
영원할 수있게 I want it, I want it
永遠であるように I want it, I want it
You make me ay, ay, ay
するる ちょんちょに ちゃむどぅろ
You make me 스르르 천천히 잠들어
You make me するするとゆるやかに眠る
You make me ay, ay, ay
たちょんひ ぶろ おぬん ぱらむちょろむ
다정히 불어 오는 바람처럼
優しく吹いてくる風のように
もりる っすだとぅむぬん そんきる
머릴 쓰다듬는 손길
頭を撫でる救いの手
ちょぐむ なり そん へっぴっ
조금 날이 선 햇빛
刃のような少し鋭い陽射し
なるなん い ぷにぎ わんびょけ
나른한 이 분위기 완벽해
気だるいこの雰囲気 完璧だ
とぅぐんごりむん もむちゅじ あな めいる と へ
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
ときめきが止まらない 毎日もっとときめいてる
にが かりん そね おどぅうぉじょど
네가 가린 손에 어두워져도 It's okay
君が被せた手で暗くなっても It's okay
おどぅむど ぱるっげ ぬっきょじぬん いゆ くごん
어둠도 밝게 느껴지는 이유 그건 It's you
闇だって明るく感じられる理由 それはIt's you
っくみらみょん なる っけうじ まらじょ
꿈이라면 날 깨우지 말아줘
夢なら僕を目覚めさせないで
ちょる おぷし よんうぉぬる ぱれ っくとぷし のるる うぉんへ
철 없이 영원을 바래 끝없이 너를 원해
幼く永遠を見送って果てしなく君を求める
たるこまん もぬそりろ かどぅく ちぇうぉじょ
달콤한 목소리로 가득 채워줘
甘い声で溢れるほど満たしてよ
ちぐむ い すんがん
지금 이 순간 Stay with me
今この瞬間 Stay with me
sweet talk to me babe
It's magical Sweet lullaby
めいるめいる と うぉんへ
매일매일 더 원해
毎日毎日もっと欲しくなる
sweet talk to me babe
It's magical
っけおなる す おぷそ の えげそ
깨어날 수 없어 너 에게서
君から覚めることが出来ない
sweet talk to me babe
It's magical
