パスワードが解けない

ごく稀にK-POPの和訳をします

2018-08-01から1ヶ月間の記事一覧

PENTAGON - 빛나리 (Shine) カナルビ 和訳

なぬん むぉらるっか うむ나는 뭐랄까 음僕はなんていうか うーんあじゅ おれじょんぶと のるる うむ아주 오래전부터 너를 음本当にずっと前から君のこと うーんちょ ちょ ちょあへっそんたご ぬる조 조 좋아했었다고 늘す、す、好きだったんだ いつもちぐ…

J.Y.Park - 어머님이 누구니 (Who's Your Mama? feat. Jessi) カナルビ 和訳

어머님이 누구니 Who's Your Mama? (feat. Jessi) J.Y. Park K-Pop ¥250 provided courtesy of iTunes のん ほりが みょちに넌 허리가 몇이니?ウエストはいくつ?いしぷさよ24요.24よひぷん힙은?ヒップは?さむしぷさよ34요. 34おりょっする ってぶと なん …

テヨン - Baram X 3 カナルビ 和訳

Baram X 3 テヨン K-Pop ¥250 provided courtesy of iTunes ぴみり はなどぅるしく비밀이 하나둘씩秘密が一つ二つぬろがど そるまそるまへっそ늘어가도 설마설마했어増えてもまさかまさかと思ってたっと うぇんじ おれ こるりぬん또 왠지 오래 걸리는なぜか…

BIGBANG - 에라 모르겠다 (FXXK IT) カナルビ 和訳

No I don’t wanna go too fastCuz nothing really lastsI think I need some timeBut I can’t get you off my mindいるたん しじゃくぶと일단 시작부터ひとまず最初からちぇいる せん ごるろ제일 센 걸로一番強いやつぶたけ ばてんど부탁해 바텐더お願いバー…

EXO - Boomerang カナルビ 和訳

부메랑 Boomerang EXO K-Pop ¥250 provided courtesy of iTunes Hey hey heyおん どぅって けそく うぇみょなん すんがに온 듯해 계속 외면한 순간이ついに来たらしい ずっと目を背けていた瞬間がむでょじょ ぼりん のわ な무뎌져 버린 너와 나鈍ってしまっ…

BTS - Am I Wrong カナルビ 和訳

The world’s goin’ crazyのん おって넌 어때 how bout ya君はどう? how bout yaYou think it is okay?なん ちょむ あにん ごっ がと난 좀 아닌 것 같어俺はちょっと違うなくぃが いっそど とぅっちる あの귀가 있어도 듣질 않어耳があっても聞こえないぬに …

Deepshower - HIGHER (feat. JB) カナルビ 和訳

HIGHER (feat. JB) Deepshower エレクトロニカ ¥250 provided courtesy of iTunes さそはん かむじょんうん ちぼちうぉじょ사소한 감정은 집어치워줘些細な感情は放り出しているぶん いるちょが なん あっかうにっか1분 일초가 난 아까우니까1分1秒が惜しい…