GOT7 - Teenager カナルビ 和訳
Girl where you wanna go
Or what you wanna do
むぉる うぉね た まれ にが ぱらぬん ご
뭘 원해 다 말해 니가 바라는 거
何が欲しいのか 全て言ってごらん 君が望むこと
I can do anything
If you tell me good boy
むぉどぅん た じゅる す いっそ
뭐든 다 줄 수 있어
何でもしてあげる
のらん いっする って ねが うぇ いろぬんじ
너랑 있을 때 내가 왜 이러는지
君といると僕はなぜだかこうなんだ
けそっ どぅるっといっそ ぬなぴ せろうぉ ぼよ
계속 들떠있어 눈앞이 새로워 보여
冷静じゃいられない 目の前が新しく見える
のん ね まむそく きぷん こっかじ ぱるきょじょ
넌 내 맘속 깊은 곳까지 밝혀줘
君は僕の心の奥深くまで照らしてくれる
Yeah baby you driving me crazy
Yeah, you make me a teenager
You make me a teenager
ゆちへじょど むぉ おって
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいだろ?
We are so young ay
Yeah, you make me a teenager
You make me a teenager
ゆちへじょど むぉ おって
유치해져도 뭐 어때
幼稚だってかまわない
We are so young ay
なる ぶぁぶぁぶぁぶぁぶぁ
날 봐봐봐봐봐
僕を見てよ
のる ぼみょん ぱぼがち くにゃん うそ
널 보면 바보같이 그냥 웃어
君を見るとバカみたいにただ笑っちゃう
まにゃん じょあ なん のみょん
마냥 좋아 난 너면 you you
君だったら全てが良い you you
She makes me a teenager
めいる と なん しめじょ
매일 더 난 심해져
毎日ひどくなっていく
うり どぅるる てぃ ねじょ
우리 둘을 티 내줘
僕らの関係を知らせよう
どぅり そんじゃぷご きるる ってん
둘이 손잡고 길을 걸을 땐
ふたり手を握って道を歩く時
こぷるどぅるん うりるる しぎへ
커플들은 우리를 시기해
恋人たちは僕らに嫉妬してる
た まれじょ ねげ
다 말해줘 내게
僕に全て教えてよ
If you tell me good boy
おでぃどぅん てりょか じゅるけ のる
어디든 데려가 줄게 널
どこへでも連れて行ってあげる
のらん いっする って ねが うぇ いろぬんじ
너랑 있을 때 내가 왜 이러는지
君といると僕はなぜだかこうなんだ
けそっ どぅるっといっそ ぬなぴ せろうぉ ぼよ
계속 들떠있어 눈앞이 새로워 보여
冷静じゃいられない 目の前が新しく見える
のん ね まむそく きぷん こっかじ ぱるきょじょ
넌 내 맘속 깊은 곳까지 밝혀줘
君は僕の心の奥深くまで照らしてくれる
Yeah baby you driving me crazy
Yeah, you make me a teenager
You make me a teenager
ゆちへじょど むぉ おって
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいだろ?
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
ゆちへじょど むぉ おって
유치해져도 뭐 어때
幼稚だってかまわない
We are so young ay
なる ぶぁぶぁぶぁぶぁぶぁ
날 봐봐봐봐봐
僕を見てよ
のる ぼみょん ぱぼがち くにゃん うそ
널 보면 바보같이 그냥 웃어
君を見るとバカみたいにただ笑っちゃう
まにゃん じょあ なん のみょん
마냥 좋아 난 너면 you you
君だったら全てが良い you you
She makes me a teenager
めいる と なん しめじょ
매일 더 난 심해져
毎日ひどくなっていく
うり どぅるる てぃ ねじょ
우리 둘을 티 내줘
僕らの関係を知らせよう
She makes me a teenager
のまぬん ね ぷめ いっきるる ぱれ
너 만은 내 품에 있기를 바래
僕の胸の中にいてほしいのは君だけ
めいる ぱむ のまぬん せんがけ
매일 밤 너만을 생각해
毎夜 君を想ってる
のん なん とぅくぴょらげ まんどぅろじょ
넌 날 특별하게 만들어줘
君が僕を特別にする
Everyday every night
Yeah, you make me a teenager
You make me a teenager
ゆちへじょど むぉ おって
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいだろ?
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
ゆちへじょど むぉ おって
유치해져도 뭐 어때
幼稚だってかまわない
We are so young ay
なる ぶぁぶぁぶぁぶぁぶぁ
날 봐봐봐봐봐
僕を見てよ
のる ぼみょん ぱぼがち くにゃん うそ
널 보면 바보같이 그냥 웃어
君を見るとバカみたいにただ笑っちゃう
まにゃん じょあ なん のみょん
마냥 좋아 난 너면 you you
君の全てが好きだ you you
She makes me a teenager
めいる と なん しめじょ
매일 더 난 심해져
毎日ひどくなっていく
うり どぅるる てぃ ねじょ
우리 둘을 티 내줘
僕らの関係を知らせよう